VLC prepara una actualización con IA que le convertirá sin duda en el mejor reproductor gratuito

Una nueva función en VLC convencerá a más usuarios de descargar este programa gratuito, con el que ver con sencillez y rapidez todo tipo de contenidos multimedia de audio o vídeo, ahora, eliminando limitaciones de idioma para poder consumir contenidos de otros países.

VLC (VideoLAN), el conocido programa multimedia de código abierto, ha anunciado en el marco del CES 2025 una nueva función que llegará a su software en el futuro próximo. La herramienta va a utilizar inteligencia artificial para generar subtítulos automáticamente para cualquier vídeo, incluso offline, es decir, sin conexión a Internet. Prevé ser compatible con hasta 100 idiomas diferentes, lo que permitiría a sus usuarios ver series, películas o programas en otros idiomas subtitulados al instante a su lengua materna.

Lo harán usando whisper.cpp, una bifurcación basada en C de la tecnología de reconocimiento automático de voz (ASR) Whisper de Open AI. Aunque VLC no es el primer programa en integrar una función de este tipo, destaca especialmente la posibilidad de usar esta IA sin conexión a Internet. Esta función ahorrará tiempo a los usuarios, al librarlos de tener que buscar una fuente de descarga de los subtítulos para la película o capítulo que quieren ver.

En la demo que mostraron públicamente en el CES 2025, puede verse a VLC subtitulando a tiempo real una emisión de los premios Oscar. «¡Generación y traducción automática de subtítulos VLC basada en modelos de inteligencia artificial locales y de código abierto que se ejecutan en su máquina sin conexión y admiten numerosos idiomas!», anunció la cuenta de VLC en X el pasado 8 de enero. En esta demostración, enseñaron la traducción del inglés a los idiomas hebreo, alemán, japonés y francés.

Otra implicación de la posibilidad de usar esta herramienta sin conexión a Internet es la protección de la privacidad del usuario, minimizando la cantidad de datos del equipo que se envían por la red.

«Esta tecnología utiliza la inferencia de IA local para ejecutar la generación y traducción de subtítulos en su propia máquina, sin la necesidad de un servicio en la nube ni una conexión en línea; aquí todo se ejecuta sin conexión y todos los modelos son de código abierto, lo que garantiza la longevidad de esas capacidades…», dijeron desde VLC en LinkedIn. «Esta innovación está diseñada para hacer que el contenido sea universalmente accesible, rompiendo las barreras del idioma y mejorando la experiencia de visualización para todos», aseguran desde su equipo.

Otros programas con subtitulado en directo

Más allá de esta novedad de VLC, podemos recordar que Windows 10 y 11 ya cuentan con una función llamada live captions (subtítulos en vivo), que puedes activar con el atajo de teclado Windows + Ctrl + L. Por otro lado, otros programas con subtitulado por IA son PotPlayer, que también utiliza el modelo whisper de ChatGPT, Vibe o Subtitler.

Frente a estas alternativas, VLC puede tener ventaja por su interfaz sencilla, que probablemente mediante una instalación sencilla, pueda ofrecer esta utilidad a usuarios principiantes y aumentar exponencialmente la accesibilidad de contenidos para usuarios de distintas partes del globo.

The post VLC prepara una actualización con IA que le convertirá sin duda en el mejor reproductor gratuito appeared first on ADSLZone.